Lift: Vụ Trộm Trên Không
Toshirō Mifune vào vai một bác sĩ trẻ theo chủ nghĩa lý tưởng làm việc tại phòng khám của cha anh (Takashi Shimura) ở một quận nhỏ và tồi tàn. Trong chiến tranh, anh ta mắc bệnh giang mai từ máu của một bệnh nhân khi anh ta tự cắt mình trong một ca phẫu thuật. Đối xử với bản thân trong bí mật và bị lương tâm dày vò, anh từ chối vị hôn thê đau khổ của mình mà không một lời giải thích.