The One (Phần 1)
Khi một thi thể được tìm thấy trên một ngọn núi trên dãy núi Alps gần biên giới Đức-Áo, hai thanh tra được cử đến để điều tra. Đối với thanh tra Đức Ellie, đây là thử thách thực sự đầu tiên trong sự nghiệp của cô; người đồng nghiệp bên Áo của cô, Gedeon, thì gần như mất hết tham vọng trong công việc của mình. Họ nhanh chóng phát hiện ra nhiều án mạng hơn với các nạn nhân được đặt trong tư thế kỳ quái, gợi nhớ đến các nghi lễ ngoại giáo. Cuộc săn lùng dẫn họ đi sâu hơn vào các thung lũng tối tăm và phong tục cổ xưa của người Alps.